1 . Hope so
2 . Give me a call 给我打电话。
3 . 汤姆总是裹足不前。
4 . I think you’ve put your finger on it
5 . 他晚上睡觉的时候,简直有些可恨,既打呼噜又磨牙,像手扶拖拉机试车,像手锯锯薄钢板。
6 . None of my business
7 . Once upon a time, there was a boy He looked after sheep从前有个小男孩,他照看羊(放羊。
8 . Carter:No, the one you have on looks fabulous, especially with your hair like that。
9 . 只有跟你在一起的时候我才是活着的,我一个人的时候,就连最耀眼的太阳也失去光彩!
10 . R: come on, you sound like my MomLook at that, its beautiful!
1 . 寂寞确实跟孤单不一样,孤单只表示身边没有别人,但寂寞是一种你无法将感受跟别人沟通或分享的心理状态。而真正的寂寞应该是连自己都忘了喜欢一个人的感觉。
2 . Forget it 算了吧。
4 . 女人如果不性感,就要感性;如果没有感性,就要理性;如果没有理性,就要有自知之明;如果连这个都没有了,她只有不幸。
5 . Have you got anything larger? 有大一点儿的吗?
6 . 我要是早半小时起床就好了。If only I had got up thirty minutes earlier。
7 . Frank:Let’s make a deal。
8 . Be careful 小心/注意。
9 . 英雄所见略同。
10 . Jane:Will you do the dishes after the meal?
1 . J: but you said your dream was to be an entrepreneur, to be your own boss
2 . Who knows!
3 . # I Heat Up Some Food For Lunch
4 . 在友情的盆栽中培养爱情不是件容易的事,但是在长出爱情的盆栽里培养友情是件更困难的事。如果掏空了我心中的土,是否能培养出过去那种友情呢?
5 . 轮到你洗碗了。It’s your turn to wash the dishes。
6 . Im fed up
7 . 我知道该放弃,只可惜人心上长不出手指,抓不住什么,也放不开什么。
8 . Can I take a message? 要我传话吗?
9 . K: yeah, its lovely, but to be frank, its not the most practical You dont have many formal events in your calendar, do you?
10 . 爸爸走进厨房,匆匆忙忙地做起饭菜来,不一会儿就传来“丁丁当当”的锅碗瓢盆交响曲。
1 . Can you give me a wake-up call?你能打电话叫醒我吗?
2 . Better safe than sorry 小心不出大错。
3 . Im not going
4 . Be my guest 请便/别客气。
5 . Better late than never迟到总比不到好。
6 . 年轻的时候会想要谈很多次恋爱,但是随着年龄的增长,终于领悟到爱一个人,就算用一辈子的时间,还是会嫌不够。慢慢地去了解这个人,体谅这个人,直到爱上为止,是需要有非常宽大的胸襟才行。
7 . 糟糕,我把钥匙锁在房子里了。Damn, I have locked the key in the house。
8 . All I have to do is learn English我所要做的就是学英语。
9 . Can I help? 要我帮忙吗?
10 . 举得起放得下的叫举重,举得起放不下的叫负重。可惜,大多数人的爱情,都是负重的。
1 . 曾经有机会目睹他最软弱最糟糕的时刻,你仍然能够微笑接受他的不完美,并且和他共同拥有这个秘密,这段爱情才能够长久一些。
2 . 每个女孩都曾经是一个无泪的天使,当她遇上心爱的男孩时便有了泪,天使落泪,坠落凡间,所以每一个男孩都不能辜负他的女孩,因为她曾经为了你,放弃了整个天堂。
3 . 我知道感情不能拿来比较,但无意中还是习惯用他拥有的来抱怨他所缺少的。
4 . Do you often work out? 你经常锻炼身体吗?
5 . God works
6 . 真正的女性是毅然抛弃所谓女性气质是,依然美丽的人;真正的男性是坚决承担男性责任,却依然感到悲愁的人。
7 . Dont push me
8 . 爱,有何必多问?问得太多,只怕就不爱了。成熟的人不问过去;聪明的人不问现在;豁达的人不问未来。
9 . 我将暴风般的爱情藏在心底,那是为了不给对方任何心理压力,我的爱情越是珍贵,相对地,也越珍惜别人的爱情。
10 . Have you finished yet? 你做完了吗?
1 . 女人心是只盛水的玻璃瓶,明明已经装的满满的,却有好象什么都没有。
2 . 我每天都会收到很多很多邮件,所以我每天第一件事就是快速浏览所有的邮件。Look through在这里的意思是很快速的看很多东西。
3 . Painting the town red
4 . 一人做事一人当。
5 . R: Beauty costs, dear! What do you think of this dress? Do you think it suits me?
6 . Susan:Thanks for helping out Now that I’m ready, what are you doing tonight?
7 . I get a ton of (a very large number of e-mails, so one of the first things I do is look through my messages To look through means to look at a number of things quickly
8 . 我来洗碗,你来擦/烘干。I’ll wash and you dry。
9 . B: a separated office, internet access, phone services, fax services, mail & courier services, and almost everything you have in a conventional office
10 . Perk up 还可以指To refresh the appearance of (让焕然一新
1 . 这令我兴奋。
2 . Easy come,easy go 来得容易,去得快。
3 . 你刷牙了吗?Have you brushed your teeth?
4 . 人们说,找到了什么样的人就有了什么样的生活,于是不同的选择,就有不同的童话结尾。
5 . 慢慢来。
6 . Still up?
7 . 原来爱情的世界很大,大到可以装下一百种委屈;原来爱情的世界很小,小到三个人就挤到窒息;原来爱情的世界很大,塞了多少幸福还是有空隙;原来爱情的世界很小,被一脚踩过就变成废墟。
8 . I have a lot of ideas for the project and I try to flesh them out
9 . Maybe he’s in the teachers’ office 可能他在老师办公室。
10 . Do you have any hobbies? 你有什么爱好?