1 . 温室效应使得地球表面的平均气温达到了℃
2 . wouldratherdosth(主语)宁愿做某事
3 . 毋庸质疑的是地球正在变暖,但关于它变暖的原因是由于人类活动所致还是一种自然现象还存在激烈的争论。
4 . Itseeedthatthewaterwastblae
5 . Whenpeoplefirstsawhispaintingstheywereconvincedtheywerelookingthroughaholeinthewallatarealscene
6 . 由于作者长期在外,留在母亲身边的时候不多,必然对母亲的音容笑貌记忆不深,对母亲的怀念更是一个模糊的影子。
7 . set(outtodo/setaboutdoing着手做某事
8 . 为什么我在想到故乡老朋友时,心里感到凄凉,却又是甜蜜的呢?(因为我深爱故乡深爱老朋友,虽然我身在异国他乡,暂时不能与他们见面,但他们在我的心中永远都是美好的,所以我在想到故乡老朋友时,心里感到凄凉,却又是甜蜜的。)从这句话,我们能感受到什么?(作者认为故乡朋友都是最可亲可敬的,在心目中,不管身处何地,他们都是美好的,令人回味的。足以看出他的思乡情爱国情。)
9 . passsbsth把某物传给某人
10 . keepon保持
1 . dhusewr做家务
2 . lookforwardto(doingsth盼望做某事
3 . 第二种看法是在吃饭的时候人们把这种病毒引入体内的。
4 . allthetie一直;总是
5 . Thegardenofthislovelymansionisalsowellworthavisit
6 . watchneshw观看一个节目
7 . dosomeresearchon…对……做调查
8 . Onlifuputthesuntheredidtheveentsfthetherplanetsinthesaesense
9 . hatetdsth讨厌做某事
10 . wouldrathersbdidsth宁愿某人做某事(现在或将来)
1 . notedown记下
2 . betblae应该受责备(用主动形式表示被动)
3 . 约翰斯诺曾经是伦敦一位著名的医生――他的确太负盛名了,所以维多利亚女皇生孩子时都是他去照料,帮助她顺利分娩。
4 . diefr因…而死亡(外因)
5 . inthepossessionofsb=inone’spossession为某人所拥有
6 . ①我的祖国母亲,我是第一次离开她。不知道为什么,我这个母亲也频来入梦。
7 . as/solongas只要
8 . everyotheryear
9 . “凄凉”,寂寞冷落,凄惨。作者身在异国小城,一方面感到自己与母亲的距离远了,与祖国的距离远了,与亲人的接触少了,心中有忧愁有思念;但是在远离家乡的日子里,能时常怀念起在故国的生活情景,不断回想起故国的亲朋好友,感到他们无处不在,心中自然又多了一丝安慰一些宽心一点甜蜜,他们是那样牢固地烙印在自己的记忆深处,在作者孤寂时陪伴着他。作者通过比较的方式,将自己对祖国母亲的怀念表达得非常充分。
1 . enughstress足够的压力
2 . itlookedsplendidwhenfirstbuilt
3 . ③我怅望灰天,在泪光里,幻出母亲的面影。
4 . ever so 非常,极其
5 . all right 好,行;令人满意的,不错的;良好的,安然无恙的
6 . thereisnoneedtodebateanymorewhydifferentwordsareusedtodescribethefourcountries
7 . intheflesh活着的本人
8 . polishthestyle润色语言风格
9 . 对摄影我不仅感兴趣,在大学我还专修过摄影,因此,我的确对摄影特别感兴趣。
10 . Iftherulesofperspectivehadnotbeendiscovered,peoplewouldnothavebeenabletopaintsuchrealisticpictures
1 . 她最感兴趣的是那条经线。
2 . betodo必将/将要/应该
3 . 那些脱离传统绘画风格的印象派画家们在巴黎生活工作
4 . makenodifference对……没有影响;不重要
5 . taketheplaceofsb=replace代替,取代
6 . concentrateon集中精力于……
7 . glanceat…很快地看……一眼
8 . apologizeto,for 道歉,认错
9 . 当人们第一次看到他的画时,他们确信他们是从墙上的一个孔看一个真实的场面
10 . be(well)worthn/doing(主动表被动)…值得…