文章中的复杂句子英语（分析复杂英语句子结构）

文章中的复杂句子英语【一】

1 . Pineapples are one of the most popular fruits in Hawaii

2 . 工作很有条理， 办事效率高。

3 . 月亮斜挂在天空，笑盈盈的，星星挤满了银河，眨巴着眼睛。

4 . [] 范武邱实用科技英语翻译讲评外文出版社，

5 . conscientiously, absorbedly work in a planned and order way; pursue the perfection

6 . 教育部官员在考试中发现了一道关于菠萝和野兔特种区别的题目。

7 . 月亮像一个含羞的少女，一会儿躲进云间，一会儿又撩开面纱，露出娇容，整个世界都被月色浸成了梦幻般的银灰色。

8 . 伽利略牛顿爱迪生是人不是神，其缺点错误在所难免，但这并不妨碍他们成为“巨人”。试问，有谁能否认物理学中的落体定律惯性定律抛物体运动规律摆振动的等时性现象是伽利略建立或发现的呢?有谁能否定牛顿作为经典物理学创立者的地位呢?有谁能否定爱迪生是对人类物质文明有重大贡献的大发明家呢?

9 . 有耐心，对压力和挫折有承受力。

10 . 生活是蜿蜒在山中的小径，坎坷不平，沟崖在侧。摔倒了，要哭就哭吧，怕什么，不心装模作样!这是直率，不是软弱，因为哭一场并不影响赶路，反而能增添一份小心。山花烂漫，景色宜人，如果陶醉了，想笑就笑吧，不心故作矜持!这是直率，不是骄傲，因为笑一次并不影响赶路，反而能增添一份信心。

文章中的复杂句子英语【二】

1 . Good people management and communication skills Team player有良好的人员管理和交际能力。能在集体中发挥带头作用。

2 . 阅读整个句子，根据主语谓语和连接词来判断句型。

3 . 虽贼满中原，饮至之仪已废；而师归故里，凯歌之乐方宣。

4 . 英语中的单词通常在不同的领域中具有不同的含义。为了保证句子翻译的准确性，译者就需要准确掌握相关领域的专业知识。某些从语法角度看有歧义的句子，译者可利用某一学科的专业知识帮助判明句子的结构层次关系，以弥补单纯语法分析的不足。

5 . 临风惆怅，何处魂招；大雾迷漫，定知神助。

6 . 兴趣广泛，喜爱英语口语音乐影视以及文学创作。

7 . Be elegant and with nice personality举止优雅个人性格好。

8 . 有三垂冈者，一城孤倚，四战无常；远连夹寨，近接渠乡。

9 . 岁月，是一首诗，一首蕴含丰富哲理的诗，岁月是一峰骆驼，驮着无数人的梦想。

10 . 月亮，圆圆的，像纺车，纺着她浪漫的遐思。

文章中的复杂句子英语【三】

1 . 生活在现实中的人，需付出的勇气实在是太多了。现实之中，几乎每一件事，都是艰难而纷繁的。刚送走了昨天，才走完了今天，又迎来了明天。日子往往返返，层出不穷。诸不知道，何时才是尽头。日子过的虽能脚踏实地，但心中却是一片灰暗，没有一丝阳光。久而久之，生活的勇气就会慢慢消蚀，就再也迈不开前进的步伐。

2 . 在翻译具有特殊结构和短语的句子时，应该从逻辑推理的角度去分析，并且确保把原句的意思准确清晰地表达出来。

3 . 支撑的力量是伟大的，支撑的过程是困难的，支撑的结果也是沉默的。我们只有把握好人生的“三角形”，才能支撑住我们自己的光彩人生。

4 . 有很强的领悟力和理解力，思维开阔敏捷，能够很快适应不同环境。

5 . 按照原句的逻辑关系来组织译文，而不能局限于句子的自身结构和语法关系。

6 . With good managerial skills and organizational capabilities有良好的管理艺术和组织能力。

7 . On the one hand, computer makes human beings’ life become easier People can do many things that they can’t do before They can read newspa-pe-r without buying it, only sitting in front of their computer, clicking mouse to open website Shopping online, watching movies, listening music and play computer games are the common things that people often do by computer But without computer, they can’t do all these easily In addition, computer is also very helpful for study and work People can have classes and work on it

8 . 夜晚，满月升起来了，一片宁静随着银雾般的月光洒在大地上。

9 . 如果黑板是浩淼的大海，那么，老师便是海上的水手。铃声响起那刻，你用教鞭作浆，划动那船只般泊在港口的课本。课桌上，那难题堆放，犹如暗礁一样布列，你手势生动如一只飞翔的鸟，在讲台上挥一条优美弧线——船只穿过……天空飘不来一片云，犹如你亮堂堂的心，一派高远。

10 . Warning to students: over-using technology to learn information can be dangerous to your body and mind Behind this warning is the fact that new electronic devices, particularly computer and with it the Internet, have become unhealthy among those &#;&#;mouse potatoes&#;&#; who rely entirely on technology for easy acceto information This may cause them to be gradually more addictive and leimaginative

文章中的复杂句子英语【四】

1 . 从初夏到深秋，花儿经久不衰。一幅锦缎，始终保持着鲜艳的色彩---夏日暴烈的阳光下，牵牛花偃旗息鼓，美人蕉慵倦无力，富贵的牡丹也早已失去神采。只有太阳花对炎炎赤日毫无保留，阳光愈是炽热，它开得愈是艳丽，愈加热情，愈加旺盛。(《生机勃勃的太阳花》出国留学网提供

2 . 科技英语中存在大量由基本句型扩展而来的结构复杂的句子。扩展的方式包括:各种短语(包括介词短语分词短语不定式短语等和词组充当句子的一定成分;两个或两个以上的简单句合并成并列复合句或复合从句;修饰语和并列成分的扩大。

3 . 做事认真专注，有计划有条理，追求完美。

4 . 胜地长留，厥言非偶。

5 . Split the pineapple before peeling it

6 . Using Technology to Learn More Information More Quickly

7 . Be highly organized and efficient

8 . 他们挑出最大的菠萝。

9 . 世有好古幽人，耽吟健者；时载酒而题诗，试登高而望野。

10 . 玉如意指挥倜傥，一座皆惊；金叵罗倾倒淋漓，千杯未醉。