中英翻译句子练习（翻译句子练习汉译英简单）

中英翻译句子练习【一】

1 . ．句中没有be动词的一般过去时的句子

2 . 你应该相信我。_______________________________________________

3 . What the lightening of blessedness has told me,

4 . ①用来形容花草树木的______________________

5 . (．Thetwins＿＿＿＿＿＿inDalianlastyear．

6 . ．Whofinditjustnow?____________________________________________II翻译下列句子

7 . 例：天空的星星快活地眨着眼睛。

8 . Strengtheningnationaldefenseandmilitaryconstructionwillbolsternationalsecuritynowadaysandbuildingofmodernizationup

9 . I think it is important for the children to learn to read and write

10 . Thereform-focusingofruralreformismainlytargetingonsomecertaininadaptabilitybetweenruralsuperstructureandeconomybase

中英翻译句子练习【二】

1 . 解决问题（solve/address/handle/dealwith）

2 . Sometimes,missisnottime,isfeeling（有时候，我们错过的不是时间，是感觉）

3 . buy______________eat______________

4 . Strangers, I will also give you my well-wishing

5 . 英制系统以品托夸托加伦等为量度单位。

6 . ⑵疑问词当主语时：疑问词+动词过去式？

7 . (汉译英的时候，英文表达鲜有抽象的名词。不得不用的时候，要使用其形容词或者动词形式。

8 . About,billionyuanisneededforfutureenvironmentalprotection,anenvironmentofficialpredictedyesterday

9 . Thechildrenhadagoodtimeinthepark

10 . Loveisachordinlife,notasolo爱是生命的和弦，而不是独奏。

中英翻译句子练习【三】

1 . 我有一所房子，面朝大海，春暖花开

2 . My mother usually ______ some cleaning and ______ on Sundays

3 . From tomorrow on, I will write to each of my dear ones,

4 . 成了

5 . (．—WhowasondutylastFriday？—＿＿＿＿＿＿．

6 . 这个八岁的男孩酷爱弹钢琴，以致于他坚持练琴叁年了。

7 . Wehavesuccessfullyavertedeconomicalfluctuationanduprisingprice

8 . 张林告诉我：“要是星期日下雨，我们就不去看电影。”

9 . 有了你，我迷失了自我。失去你，我多么希望自己再度迷失。At the touch of love everyone becomes a poet

10 . (WhatclassesdoyouhaveonMondays?I:I’mwatchingTV

中英翻译句子练习【四】

1 . take______________dance______________

2 . Thedecimalsystemusesgramsandkilograms

3 . costsrise,tradebalancesgetworseandinflationclimbs

4 . Where____was______（is/was/are）sheafterschoolyesterday?

5 . 天堂与地狱的一线之隔，原来是爱。

6 . "没有谁对不起谁，只有谁不懂得珍惜谁。No one indebted for others,while many people don&#;t know how to cherish others"

7 . Thedecimalsystemusesliters

8 . ______________________________________butexcitingweekend

9 . She decides to take more exercise to keep slim

10 . Wecallthedifferentsystemsdecimalandimperial

中英翻译句子练习【五】

1 . ．以“辅音字母+y”结尾的，变y为i，再加-ed，如：study-studied

2 . ．Hegotoschoolbybuslastweek________________________________

3 . AlltherelatedissuesaretackledunderthedomesticorinternationallawandhumanitarianismbyChinesegovernment

4 . 我们讨论的问题包括经贸问题恐怖问题反恐怖主义伊拉克问题和朝鲜核问题。

5 . "爱情就像一只蝴蝶，它喜欢飞到哪里，就把欢乐带到哪里。If I had a single flower for every time I think about you, I could walk forever in my garden"

6 . ItisimportanttotapthemarketpotentialaroundtheworldAndgeographicalmarketdiversificationisthekeytosurvivingtheunsteadyworldmarket

7 . 你是怎样与你的邻居相处融洽的?

8 . ---When_______he_______---_______

9 . 出金华城大约公里到罗甸。________________。

10 . 将强国防和军队建设，是国家现代安全和现代化建设的可靠保证。