朱子治家格言心得（朱子治家格言最深感悟）

朱子治家格言心得【一】

1 . 得贤内助，非细事也。——《宋史》

2 . 一个人要么掌握很好的专业技能，要么掌握在生活中无孔不入的本领。这两者都是生财之道。

3 . 勿恃势力而凌逼孤寡;毋贪口腹而恣杀牲禽。

4 . 笔译比口译更费时，更耗力，对译者的要求也更高。口译因为有时间压力，所以对译文质量的要求不是很高，更看重的是平稳流畅与否，以及信息量，不需要使用华美隽永的词语，不需要搭建复杂精妙的结构，所以以前听一位资深口译员说过，如果把口译的译文记录下来，那这个文本是不能见人的。而笔译就不一样了，要精雕细琢才行。因为译者往往不是该领域的行家，所以小到一个字，一个词，大到一段话，一篇文章，都要有质疑的精神，并在这种精神的指导下，展开调查与考证。翻译非文学类文章，尤为艰难，为了确保专业性和精准度，不得不在下笔之前做大量的调查和研究，将自己打造成该领域的准专家。

5 . 如果英语的秘籍是多听，那么数学就是整理错题。

6 . 伦常乖舛，立见消亡。

7 . 初中强烈要听课文啊！！初中是义务教育阶段，要知道，中考是必须保证很高的及格率的！！所以，很多中考试卷的真题都是来自课文原句的改写或者同一题材的改写，主要考固定搭配语法（主要是从句）一词多义习惯表达，因为知识点就那么多。如果哪一次出卷老师出的都是课本以外的知识点，这先生必火无疑，他没法向全市人民交代。。。。。

8 . 把你的脸迎向阳光，那就不会有阴影。

9 . 听妇言，乖骨肉，岂是丈夫;重资财，薄父母，不成人子。

10 . 纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行。翻译本身是一个痛苦的过程，译文也许只是短短的几段文字，但译者却必须做大量的调查论证，但在痛苦的同时又为自己解决了一个个的问题而欣喜。态度决定一切，我们在翻译方面才刚刚起步，只要始终抱着客观求实的态度，每一次的翻译实践都会使我们的能力得到提高。

朱子治家格言心得【二】

1 . 在做这次笔译实践题目之前，关于笔译我是完全不了解的。在我的感觉中笔译相对于口译而言应该算是比较简单的，但是在做完全部题目之后我就彻底改变了原有的这种认知，原来看起来简单的事情并不定就像表象上呈现出的那样容易做到。表面看来笔译能够看着文本逐字逐句翻译，貌似很简单，只要把文本内容真实的翻译出来就可以达到要求了。实际上则不然。这学期我们有一门专业课就是关于英汉翻译的。课堂上老师曾经讲述过关于翻译的历史理论要求等一系列相关知识，所以在简单翻阅这次翻译之后，我觉得看似简单的题目确实需要投入大量的精力才能较好地完成任务。在翻译过程中我发觉自己存在以下几点问题：

2 . 治心治身，乃治家国。——(明何良俊

3 . 对人施了恩惠，不要记在心里，受了他人的恩惠，一定要常记在心。

4 . 一个人如果下决心要成为什么样的人，或者下决心要做成什么样的事，那么，意志或者说动机的驱动力会使他心想事成，如愿以偿。

5 . 该说数学了，数学真的是个大问题。做家教时我宁愿那个孩子英语物理化学地理政治生物历史乃至音乐体育美术都不好但是唯独数学好，也不希望孩子数学很不好其都好的。因为，经验表明，数学的提高似乎我要花更多的功夫，尤其是把数学提高到一个稳定发挥的水平，实非一日之功。

6 . 嫁女择佳婿，毋索重聘;娶媳求淑女，勿计厚奁。

7 . 父善教子者，教于孩提。——(宋林逋

8 . 狎昵恶少，久必受其累;

9 . 人生最大的错误是不断担心会犯错。

10 . 治理一个家庭比统治一个王国更难。——(法蒙田

朱子治家格言心得【三】

1 . 与肩挑贸易，毋占便宜;见穷苦亲邻，须加温恤。

2 . 一般而言，译者习惯汉英对照着翻译和反复推敲，以便保持译文与原文的统一性，不至于偏离原文作者的意思。但缺点在于译者容易先入为主，一直以中文的思维来写英文，常常会忽略许多不符合思维的地方。因此经过反复校对之后，还应删掉原文，单纯从译入语的角度审视译文是否合格。

3 . 刻薄成家，理无久享;

4 . 家和万事成。——台湾谚语

5 . 乖僻自是，悔误必多;颓惰自甘，家道难成。

6 . 读书志在圣贤，为官心存君国。

7 . 遇贫穷而作骄态者，贱莫甚。

8 . 说理是对待儿童的真正办法。——(英约翰·洛克

9 . 翻译是人类最复杂最困难的活动之一。它涉及人的认知审美语言文化素养对翻译的认识等诸多因素[]。翻译好比写作，但却是一项甚至比写作更难的再创造过程，要求译者不仅有过硬的英汉双语功底，还要对所要翻译的文章背景要足够的了解运用各种工具进行大量的研究和论证。只要拥有了对文章的了解，才能把握作者的真正意图，才能做好翻译的本职工作——传递信息，做沟通的桥梁。

10 . 因害怕失败而不敢放手一搏，永远不会成功。

朱子治家格言心得【四】

1 . 要铭记在心；每天都是一年中最美好的日子。

2 . 成功的时候不要忘记过去；失败的时候不要忘记还有未来。当所有人都低调的时候，你能够高调，但不能跑调。低调做人，你会一次比一次稳健；高调做事，你会一次比一次优秀。干不完的工作，停一停，放松心境。

3 . 今天下午到崭新的体育馆听讲座，讲话的老师是正中的党委书记。我们学习了《中学生守则》，《中学生日常行为规范》。晚上看的`视频《正中学生的一天》，他们抓紧一天的分分秒秒，做操前，路灯下，都是他们学习的身影，那种刻苦精神真让人肃然起敬。

4 . 不干，固然遇不着失败，也绝对遇不着成功。

5 . 居家诫争讼，讼则终凶;处世诫多言，言多必失。

6 . 宜未雨而绸缪，勿临渴而掘井。

7 . 在儿童的语言中，善与蠢关不多是同一字。——(法罗曼·罗兰

8 . 小细节往往是影响到大局和事态发展结果的关键。事无巨细，都全力以赴尽职尽责地去完成，才有可能将工作目标完成得尽善尽美。

9 . 对人刻薄而发家的，绝没有长久享受的道理。行事违背伦常的人，很快就会消灭。

10 . “网络是是把双刃剑，有好有坏”。我的看法是：千万不要任由孩子沉溺网络！沉溺于网络，学业必然受影响！不过，现在的孩子，已经视网络为我们时代的电视，父辈时代的收音机，网络已经常态化工具化，节制是关键。