1 . Excuse me, you are sitting in my place 不好意思,你坐的是我的位子。
2 . 在路上;我们所唱过的每一支歌,都不会转瞬消失,“无论我们走到哪里,只要还活着,天空云彩和生命的美,都将与你同在!”
3 . 善罢甘休
4 . 其次,找一张自己最喜欢的原版电影,你把写出来,然后自己当演员,比如说像《罗马假日》,你就当那个公主,当你的大臣还有偶然遇到的那个男主角和你说话的时候,你就做出公主的回答。一个人在家里练习,没人会笑话你的。而且,各种电影中有各种不同的英语口音,你又是在跟这些国际大牌明星对话,那是多么的了不得!大街上一个区区平常的外国人你还在意吗?“咱是跟大牌明星天天说话的主儿!”只要环境熟悉了,说话也就不紧张了。无非就是个熟练程度的问题。
5 . :the more you care, the more you have to lose在意的越多,失去的就越多。
6 . :无知的人本想做点好事,结果却害人不轻;小喜鹊拔出妈妈的羽毛,还以为报答了养育之恩
7 . :because of loving you so much that i stood aside although my figure left you away, my heart didn’t today i have made up my mind to say “i love you”正是因为爱才悄悄的躲开,躲开的是身影,躲不开的是默默的情怀;今天 终于鼓起勇气,向你表达 的爱。
8 . With apologies, you admit to doing something to upset another person 如果你做出道歉,那就表示你承认自己做了某些打搅到别人的事。
9 . ______ ______ the bad weather, the school sports meet had to ______ ______ ______
10 . 查理,对于要不要参与这笔生意你斟酌了有两星期了。现在你必须做出抉择了。我必须在今晚六点前得到你的答复,否则我们就把你排除在外。
1 . :precious things are very few in this world that is the reason there is just one you在这世上珍贵的东西总是罕有,所以这世上只有一个你。
2 . 按照原句的逻辑关系来组织译文,而不能局限于句子的自身结构和语法关系。
3 . Lying is the first step to the gallows
4 . 有时人们在发起攻击性言论前会先说句道歉,有时他们跟你说对不起其实是说你应该向他们道歉。例如:
5 . a member (or supporter of the house of Hanover
6 . Excuse me please, I need to get off 对不起(让一下),我要下车。
7 . 在人生中每个人都是不平坦的,当然会有些波折,有了超脱的心胸和胸怀,才能度过困难和战胜一切邪恶,作为一个诚实的菩提弟子也好,或作为一个真正的气功高层次的修炼者也好,就要有一个永远不变的心境。
8 . :coffee is lonely without cups i am lonely without you没有杯子,咖啡是寂寞的,没有你,是孤独的。
9 . 说了点废话。还是说咱们实际的情况吧。
10 . :the soul cannot live without love 灵魂不能没有爱而存在。
1 . 好家伙!这是什么?你买了辆新车?
2 . 牛排内部主要为浅灰综褐色,夹杂着少量粉红色,质感偏厚重,有咀嚼感。
3 . 朋友:人生难得开怀笑,恩怨让它笑中了.莫向人前就恩怨,一忍二让由它消.平心似水伴日月,烦恼只为逞聪明.少事之心,淡茶粗饭总知香;多事之心美味佳肴如食蜡.大其心容天下之物,虚其心受天下之善,平其心论天下之事,潜其心观天下之理.看淡人间烦恼事,只向心中觅清凉。
5 . :shadow, with her veil drawn, follows light in secret meekness, with her silent steps of love 阴影戴上她的面幕,秘密地,温顺地,用她的沉默的爱的脚步,跟在“光”后边。
6 . :god finds himself by creating 神从创造中找到他自己优美的英语句子带翻译 句好词好句。
7 . 我一直相信,在这世界上存在着一个地方,一个让现实抓不到你的地方。在那里,梦想离你很近,很近,就像我相信,在城市里来往的人群中,总有一个,会让你记得一辈子。直到你咽下最后一口气。你一眼就认出她。我时常做同一个梦,在梦里,我总是不停地跑,不停地寻找。他们说要到那个地方,要找到那个人,你必须比别人多一点勇气,多一些幸运。你可能会付出冒险的代价。你可能会死在半途上。你敢不敢去?有一个地方,你去了就不想离开,有一种人,你一辈子只会遇见一次。
8 . 第二,说人或事很牛,还可以用动词rule或者rock;
9 . 大部分肉接受热量渗透传至中心,但还未产生大变化,切开后 上下两侧熟肉棕色,向中心处转为粉色再然后中心为鲜肉色,伴随刀切有血渗出。(新鲜牛肉和较厚牛排这种层次才会明显,对冷冻牛肉和薄肉排很难达到这种效果)
10 . :love is something eternal; the aspect may change, but not the essence 爱是永恒的,外表可能改变,但本质永远不变。
1 . v 支撑;鼓励;赞成;支援;供养;证实
2 . 科技英语的翻译不仅仅是语言自身的问题,它同时还与其他的语言学因素相关。在这些因素中,最重要的是逻辑推理。一位著名的苏联语言学家曾举例:John is in the pen 毫无疑问,所有人的都会把pen翻译成“牲口圈”,而不是“笔”因为“人在钢笔里”的翻译明显不符合逻辑。翻译是一项逻辑活动,最终的译文是逻辑推理的产物。在进行逻辑推理的时
3 . _______________________________________________________________________
4 . :拥有感恩的心,你会感谢善良的人们给予你的每一份善意,无论相识不相识。
5 . When tomorrow turns in today, yesterday, and someday that no more important in your memory, we suddenly realize that we r pushed forward by time This is not atrain in still in which you may feel forward when another train goes by It is the truth that weve all grown up And we become different
6 . Make______ ______ ______to work hard, ______ you‘ll succeed ______ ______ ______
7 . Im really very sorry
8 . Im sorry I didnt mean to wake you up 对不起,我不是故意吵醒你的。
9 . 另外可以用please来加强语气,例如:
10 . :您为花的盛开,果的成熟忙碌着,默默地垂着叶的绿荫!啊,老师,您的精神,永记我心!
1 . :never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile 纵然伤心,也不要愁眉不展,因为你不知是谁会爱上你的笑容。
2 . 十九 Brief is life, but love is long 生命虽短,爱却绵长。
3 . 牛排内部为血红色且内部各处保持一定温度,同时有生熟部分。
4 . 他平躺在地上。
5 . 在翻译具有特殊结构和短语的句子时,应该从逻辑推理的角度去分析,并且确保把原句的意思准确清晰地表达出来。
6 . Millie 的铅笔盒和Amy 的尺寸一样。
7 . Donny: Thats right You can also say "you rule" or "you rock!"
8 . Charlie, youve had two weeks to decide whether you want in on this deal Now its time to fish or cut bait I need your answer by six oclock tonight -- otherwise well leave you out of it!
9 . 三 The hard part isnt making the decision Its living with it做出决定并不困难,困难的是接受决定。
10 . 如果身边一个外国人都接触不到,那就和你的亲人朋友或者以后工作中要好的同事练习说英语,说多了,就不会嘴笨了。平常不接触外国人的时候就和同事朋友说英语,目的不是他们能不能听懂,而是自己要练习说的熟练,可能几天里都会说同样的一句话,而对方只是简单的应答我一句,那无所谓,我能说得自然流利了就是目的。就象说“Good morning How are you doing See you tomorrow Can I help you? Im leaving now! I need your help"这样自然,那么当遇到外国人的时候,说这些,就不会紧张了。