初中英语如何准确翻译句子（初中英语翻译句子的技巧和方法）
初中英语如何准确翻译句子【一】
1 . ：because of loving you so much that i stood aside although my figure left you away, my heart didn’t today i have made up my mind to say “i love you”正是因为爱才悄悄的躲开，躲开的是身影，躲不开的是默默的情怀;今天 终于鼓起勇气，向你表达 的爱。
2 . Donny: You can also use the word "" b-a-l-l-i-n, ballin It also means "cool or very good"。
3 . Oh, I&#;m so sorry Are you ok? 噢对不起，你没事吧？
4 . We have a good plan for the weekend, but we don’t know whether the teacher will agree to it or not We are trying to get his a____________
5 . 第二，说人或事很牛，还可以用动词rule或者rock；
6 . It was foolish of you to believe what the stranger had said
7 . 六 You make my heart smile 我的心因你而笑。
8 . 科技英语中存在大量由基本句型扩展而来的结构复杂的句子。扩展的方式包括:各种短语(包括介词短语分词短语不定式短语等和词组充当句子的一定成分;两个或两个以上的简单句合并成并列复合句或复合从句;修饰语和并列成分的扩大。
9 . 通过以上句法分析的三个步骤，译者将能够准确地理解句子结构和各成分之间的语法关系。
10 . Will you be __________（惩罚） by your parents if you can’t get well-prepared for the coming English test
初中英语如何准确翻译句子【二】
1 . singular support
2 . FF: 不是，“牛”就是特别厉害，very good!
3 . 参加聚会的每个人最后都到游泳池去游泳了，我觉得特别别扭，因为我不会游泳。
4 . Millie 的铅笔盒和Amy 的尺寸一样。
5 . was so strange for a while and then caught him
6 . An anonymous businesswoman ___________(捐献 one million dollars to the charity
7 . Sorry I&#;m late Were you waiting long? 对不起我来晚了，等很久了吗？
8 . The village where they live is very_______(令人厌倦的,乏味的）
9 . I apologise
10 . Walking and riding your bike count, and so do school sports
初中英语如何准确翻译句子【三】
1 . He is not a good doctor because he is short of e
2 . Among all the subjects, Jack likes mathematics best, which, I think, is the most c_____________ one
3 . 骑自行车走路都算，学校的运动也算。（so…）
4 . All the children listened to his thrilling a___________ in Africa with eager attention
5 . 例如，在今天要学的第一个习惯用语里shakes就是名词，而且根据习惯这个短语里的shake还带有复数词尾-s。这个习惯用语是：no great shakes。No great shakes这个习惯用语听来意思是没引起多大的震动。换句话说也就是平凡普通中不溜秋的东西或者事情。
6 . 他们给我们的不仅是帮助；他们给了我们度过困难时期的自信。(more than; live through
7 . ______ can you get on well ______ your neighbours?
8 . ：when love is not madness, it is not love 如果爱不疯狂就不是爱了。
9 . 再听个例子。说话的人正焦灼不安地在房间里来回踱步，又一而再再而三地看手表，他终于按捺不住，对在里屋磨蹭个没完没了的太太发话了，注意他话里也用了shake a leg：
10 . I&#;m sorry about my homework, Ms Li, the dog ate it 李老师，对不起我没交作业，它被狗吃掉了。
初中英语如何准确翻译句子【四】
1 . 道歉是否真心：sorry,apologize,excuse me地道用法
2 . I wish these stars would invite me to (have lunch
3 . That’s all I know I can’t tell you any more
4 . 理解英语电视节目很难。
5 . 在翻译具有特殊结构和短语的句子时，应该从逻辑推理的角度去分析，并且确保把原句的意思准确清晰地表达出来。
6 . ．每天晚饭后散步对健康有好处
7 . Donny: Now, FF, If you can tell me what you&#;ve learned today, I&#;d say your English很牛！
8 . 我一直相信，在这世界上存在着一个地方，一个让现实抓不到你的地方。在那里，梦想离你很近，很近，就像我相信，在城市里来往的人群中，总有一个，会让你记得一辈子。直到你咽下最后一口气。你一眼就认出她。我时常做同一个梦，在梦里，我总是不停地跑，不停地寻找。他们说要到那个地方，要找到那个人，你必须比别人多一点勇气，多一些幸运。你可能会付出冒险的代价。你可能会死在半途上。你敢不敢去？有一个地方，你去了就不想离开，有一种人，你一辈子只会遇见一次。
9 . This kind of film is suitable( 适合的 for both children and a_________
10 . When I ask my friend if she likes my new dress, I was fishing for a compliment。
初中英语如何准确翻译句子【五】
1 . ：the soul cannot live without love 灵魂不能没有爱而存在。
2 . 牛排通体为熟肉褐色，牛肉整体已经烹熟，口感厚重。
3 . 十七 With the wonder of your love, the sun above always shines 拥有你美丽的爱情，太阳就永远明媚。
4 . 这个八岁的男孩酷爱弹钢琴，以致于他坚持练琴叁年了。
5 . 美国习惯用语：毫不出色 相当平庸(音频
6 . 其次，找一张自己最喜欢的原版电影，你把写出来，然后自己当演员，比如说像《罗马假日》，你就当那个公主，当你的大臣还有偶然遇到的那个男主角和你说话的时候，你就做出公主的回答。一个人在家里练习，没人会笑话你的。而且，各种电影中有各种不同的英语口音，你又是在跟这些国际大牌明星对话，那是多么的了不得！大街上一个区区平常的外国人你还在意吗？“咱是跟大牌明星天天说话的主儿！”只要环境熟悉了，说话也就不紧张了。无非就是个熟练程度的问题。
7 . 无论我遇到什么困难，你总是给予我鼓励和支持。(whatever/no matter what; meet with
8 . Excuse me, you are sitting in my place 不好意思，你坐的是我的位子。
9 . ：lichou away gradually, such as at continuously infinite离愁渐远渐无穷，迢迢不断如春水。
10 . ．怀特先生去过那家书店一次。
初中英语如何准确翻译句子【六】
1 . 说了点废话。还是说咱们实际的情况吧。
2 . ：coffee is lonely without cups i am lonely without you没有杯子，咖啡是寂寞的，没有你，是孤独的。
3 . Millie’s pencil box is the same size as Amy’s
4 . The boy felt _____________(窘迫 in front of such a big crowd
5 . 再有，如果有那种外国人参加的英语角或者是外籍老师的口语授课，可以去参加，目的就是接触外国人来过度自己的恐惧感，其实大家都是人，接触多了，熟悉了，说话就自然了。
6 . 例句-：Well, it was no great shakes The story was mediocre and the acting was just so-so I was bored except for that new actress - she can’t act but she’s a beautiful woman
7 . 这段话里的习惯用语shake a leg意思显然也是赶快行动，可见shake a leg是用来催促旁人加快行动的。它是非正式的语言，常用在家人和老朋友之间。
8 . Hanson is going to study lin a university because he wants to be a writer in the future
9 . We say Sorry because we feel bad that someone is upset We Excuse me if we think we are about to upset someone 因为打搅到别人而难过，我们说Sorry；因为将要打搅到别人，我们说Excuse me。例如：
10 . ．王鹏总是和同学们相处得融洽。
初中英语如何准确翻译句子【七】
1 . ________________________________________________________________________
2 . I regret to say that your suggestions is far from satisfying
3 . 翻译科技英语中结构复杂的句子，首先应对句子结构进行语法分析，理清各结构层次的隶属关系。译者分析句子结构可采取以下步骤:
4 . 按照原句的逻辑关系来组织译文，而不能局限于句子的语序。
5 . I had a good time practicing playing baseball just now
6 . 如果是复杂句的话，译者就需要判断每个从句中所有成分的相互关系。除此之外，还需要注意每个从句的时态语气和语态。
7 . 十九 Brief is life, but love is long 生命虽短，爱却绵长。
8 . I&#;m sorry
9 . 女人如果不性感，就要感性；如果没有感性，就要理性；如果没有理性，就要有自知之明；如果连这个都没有了，她只有不幸。
10 . 他问我今天是否有空。
初中英语如何准确翻译句子【八】
1 . ：you don’t love a woman because she is beautiful, but she is beautiful because you love her 你不会因为美丽去爱一个女人，但她却会因为你的爱而变得美丽。
2 . 候，译者要首先找出句子成分之间的内在逻辑关系，按照逻辑关系组织起来的译文能够准确体现原文的精神实质。具体来说，逻辑推理包括以下四种方法:
3 . ：love is a vine that grows into our hearts 爱是长在我们心里的藤蔓。
4 . He promised to keep me i_______________ of what happened
5 . 你是怎样与你的邻居相处融洽的?
6 . No matter what difficulties I meet with, you always give me encouragement and support
7 . It is r______________（要求） that everybody should be there on time
8 . I&#;m really so very sorry
9 . 我希望这些明星会邀请我吃午饭。
10 . KEY: experienced developedapproval requiredprofessor informed experience attend desserts literature respected
