初中英语复杂句子翻译技巧（初中英语翻译句子技巧口诀）
初中英语复杂句子翻译技巧【一】
1 . 如果身边一个外国人都接触不到，那就和你的亲人朋友或者以后工作中要好的同事练习说英语，说多了，就不会嘴笨了。平常不接触外国人的时候就和同事朋友说英语，目的不是他们能不能听懂，而是自己要练习说的熟练，可能几天里都会说同样的一句话，而对方只是简单的应答我一句，那无所谓，我能说得自然流利了就是目的。就象说“Good morning How are you doing See you tomorrow Can I help you? I&#;m leaving now! I need your help"这样自然，那么当遇到外国人的时候，说这些，就不会紧张了。
2 . I&#;m very sorry
3 . ⑵阵风掠过稻田时，恰似滚滚的黄河水，上下起伏。
4 . 九 When love is not madness, it is not love 如果爱不疯狂就不是爱了。
5 . 背诵英语课文是学习英语的一种有效方法，是知识输入的一种有效途径，它不但可以帮助学生们掌握大量的英语基础知识，而且可以培养学生丰富的语感。今天小编说一下背英语课文的好方法。
6 . ：never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile 纵然伤心，也不要愁眉不展，因为你不知是谁会爱上你的笑容。
7 . ：it becomes small as one song, as one kiss of the eternal 它变小了，小如一首歌，小如一回永恒的接吻。
8 . ： I want to bring out the secrets of nature and apply them for the happiness of man I don&#;t know of any better service to offer for the short time we are in the world (Thomas Edison , American inventor 我想揭示大自然的秘密，用来造福人类。我认为，在我们的短暂一生中，最好的贡献莫过于此了。 (美国发明家 爱迪生 T
9 . 十六 Teaching me the meaning of love教导我爱的意义是什么。
10 . 他说：我原以为红袜队那么久没有得过冠军，今年一定有可能在世界职业棒球锦标赛中赢得胜利，但是他们却和去年一样成绩平平。
初中英语复杂句子翻译技巧【二】
1 . Donny: Now, FF, If you can tell me what you&#;ve learned today, I&#;d say your English很牛！
2 . 牛排内部主要为浅灰综褐色，夹杂着少量粉红色，质感偏厚重，有咀嚼感。
3 . 十二 It is never too late to fall in love 爱永远不会嫌晚。
4 . 也许你要面对的是外国人，虽然现在街上到处是外国人，电视电影里也比比皆是。但是，真的有个外国大活人站在你面前了，叽了呱啦的和你说英文，你还真的犯蒙，因为毕竟你平时所做的听力练习都是标准录音，而不是生活口语。在语调语态语气上都会有很大的差别。
5 . 好家伙!这是什么?你买了辆新车?
6 . I&#;m sorry about my homework, Ms Li, the dog ate it 李老师，对不起我没交作业，它被狗吃掉了。
7 . ．这个想法听起来很有意思。
8 . FF: 不是，“牛”就是特别厉害，very good!
9 . ：she who has never loved, has never lived人活着总要爱一回。
10 . ：all time is no time when it is past光阴一去不复返。
初中英语复杂句子翻译技巧【三】
1 . 例句-：Well, it was no great shakes The story was mediocre and the acting was just so-so I was bored except for that new actress - she can’t act but she’s a beautiful woman
2 . 我从没去过美国，你呢？
3 . ：Genius is formed in quiet, character in the stream of life (Goethe 天才形成于平静中，性格来自于生活的激流。(歌德
4 . 这个句子缺少宾语的中心语，应在句末加上的地方。
5 . 也可以用感叹句：
6 . We apologise for the delay, which has been caused by a traffic jam 很抱歉，我们因为堵车而延误了时间。
7 . ．昨天上午七点你在做什么？
8 . Excuse me, do you have the time? 对不起，能占用你一点时间吗？
9 . ．他们彼此认识已经很久。
10 . ．明天是周六，为什么不和我一块参加“地球一小时”活动呢？
初中英语复杂句子翻译技巧【四】
1 . 缺少主语又分两种情况。
2 . Excuse me, you are sitting in my place 不好意思，你坐的是我的位子。
3 . 十九 Brief is life, but love is long 生命虽短，爱却绵长。
4 . 在自己没有外国朋友的时候，很想走过去和那些逛街的外国人聊上几句，可是又不敢，一怕人家不理你，自己没有面子，二怕听不懂人家说什么。因为彼此都是非常陌生的，别说外国人了，就是中国人自己在街上不认识的情况下上前打个招呼，还一个个的跟防贼似的用异样的眼光看你呢。
5 . 这段话里的习惯用语shake a leg意思显然也是赶快行动，可见shake a leg是用来催促旁人加快行动的。它是非正式的语言，常用在家人和老朋友之间。
6 . 说了点废话。还是说咱们实际的情况吧。
7 . When I ask my friend if she likes my new dress, I was fishing for a compliment。
8 . 确定任务，寻找窍门背诵一篇短文仅仅读几遍是行不通的，一定要读到滚瓜烂熟的程度才行。开始时文章可短一些，容易一些，然后作一定幅度的`调整。此外，背诵时还要讲究一定的技巧，熟读课文内容，理解课文大意。这样不仅不会记错和混淆，而且效率会很高。
9 . Donny: FF, I heard you went to a ballroom dance competition yesterday How did it go?
10 . 他和太太要去参加定在十一点举行的婚礼。他们开车去那儿要一个钟点。而现在已经十点一刻了。他催促太太赶快开步走，因为他们已经晚了。
初中英语复杂句子翻译技巧【五】
1 . 十八 If a jewel falls into the mire, it remains as precious as before; and though dust should ascend to heaven, its former worthlessness will not be altered ( AL Jaber 宝石即使落在泥潭里，仍是一样可贵;尘土纵然扬到天上，还是没有价值。(贾比尔
2 . ．你为什么不看看英文报纸呢？
3 . 再听个例子。说话的人正焦灼不安地在房间里来回踱步，又一而再再而三地看手表，他终于按捺不住，对在里屋磨蹭个没完没了的太太发话了，注意他话里也用了shake a leg：
4 . ：the soul cannot live without love 灵魂不能没有爱而存在。
5 . ．怀特先生去过那家书店一次。
6 . 拿到一个考研英语长难句应该先切分结构，从而抓出句子主干，这是翻译句子的第一步。因为句子过长，对于大多数人而言都无法第一时间理清意思，所以要给句子分段，抓主要意思。这句话中两个逗号间是插入的定语从句，主干为Washingtonovercamethestrongoppositionofhisrelativestogranthisslavestheirfreedominhiswill定语从句主干：whohadbeguntobelievethatallmenwerecreatedequal，他开始相信人人生来平等。
7 . Donny: No! You can use c-o-c-k-y, cocky， to describe these kind of people。
8 . 我们再听个例子。这段话在谈运动，说话的人最心爱的棒球队是波士顿的红袜队，只是听来红袜队今年的战绩让他很扫兴。
9 . 听听音乐怎么样呢？
10 . 道歉是否真心：sorry,apologize,excuse me地道用法
初中英语复杂句子翻译技巧【六】
1 . ：i love you not for who you are, but for who i am before you我爱你不是因为你是谁，而是我在你面前可以是谁。
2 . 又如，当你没有听清或理解别人的话时，英国人用"Pardon?"或者"Sorry?"；美国人则用"Pardon?"或者"Excuse me?"。
3 . 这个句子误认阵风为主语，其实主语应是稻浪。修改的方法是，在恰是前加上稻浪。
4 . 如：句末带省略号，还有引人联想思考的作用。
5 . Holy mackerel! What&#;s this? A new car
6 . 加强默写，强化训练正所谓“眼过千遍不如手抄一遍”。采取默写的手段可有效地巩固已经背诵了的课文和知识，而且对加深记忆大有好处。因为文字本身就是一种图形和符号，经常默写可帮助我们促进右脑的开发。如果能切实做到循序渐进，长期进行默写训练，那么一定会有助于背诵的质量和效果。
7 . FF: 好！第一，说人或事很牛，用形容词awesome或ballin；
8 . I&#;m sorry
9 . ：the shortest answer is doing最简单的回答就是干。
10 . 一是误认主语，造成主语残缺，如：
初中英语复杂句子翻译技巧【七】
1 . 他说：嗯，这片子毫不出色。故事情节一般，演技也不过如此。除了里面的一位新的女明星之外，其它方面都让我觉得腻烦。这位新星不会演戏，但她是个美女。
2 . I do most sincerely and abjectlyapologise
3 . I do apologise
4 . ：无知的人本想做点好事，结果却害人不轻;小喜鹊拔出妈妈的羽毛，还以为报答了养育之恩
5 . 第二，说人或事很牛，还可以用动词rule或者rock；
6 . 这里的no great shakes意思是成绩平平，并不出人头地。听来这个失望的球迷只能耐心地再等上一年了。
7 . ：you are everything to me, and i was so blessed when god sent you here for me你是我的一切,我是如此幸运上帝让你来到我身边。
8 . With apologies, you admit to doing something to upset another person 如果你做出道歉，那就表示你承认自己做了某些打搅到别人的事。
9 . 背英语课文的方法
10 . 例句-：Bob! Hey, Bob, wake up! It’s already : and you’ve got that big math test at o’clock Come on, man, shake a leg! Come on, - you’ve got to get moving right now!
初中英语复杂句子翻译技巧【八】
1 . This story is a red herring to pert public attention from this issue。
2 . 模仿录音法学习语言，模仿是关键，所以在背之前要先听。建议学生听原装正版的录音，最好是外籍教师的录音，这样才能够学到非常地道的发音。可要生先反复听课文录音，进行模仿跟读，然后将完整的模仿朗读录入录音机，再回放自己的录音，对不满意的地方重点模仿，然后再尝试背诵。这一方法虽比较枯燥，但非常有效。
3 . ：you don’t love a woman because she is beautiful, but she is beautiful because you love her 你不会因为美丽去爱一个女人，但她却会因为你的爱而变得美丽。
4 . 这个句子由于在这次活动前加上了通过一词，和在我们前加上了使一词，使得这个句子的主语被掩盖起来，致使主语残缺。修改的方法是，把通过一词删去，让这次活动作句子的主语。或者把使删去，让我们作句子的主语。
5 . ：love is a vine that grows into our hearts 爱是长在我们心里的藤蔓。
6 . 十 My heart is with you 我的爱与你同在。
7 . ．你从哪儿得到的这本女款杂志？我向jim借的。
8 . Donny: That&#;s right You can also say "you rule" or "you rock!"
9 . 二 Every day without you is like a book without pages 没有你的日子就像一本没有书页的书。
10 . ：love means never having to say you are sorry爱，意味着永不说后悔。
初中英语复杂句子翻译技巧【九】
1 . We say Sorry because we feel bad that someone is upset We Excuse me if we think we are about to upset someone 因为打搅到别人而难过，我们说Sorry；因为将要打搅到别人，我们说Excuse me。例如：
2 . Excuse me please, I need to get off 对不起（让一下），我要下车。
3 . 不敢开口说英语：教你练习口语的N种途径
4 . 二十 Love is blind 爱情是盲目的。
5 . 如：
6 .
7 . 例句-：I thought the Red Sox had a real chance to win the World Series this year after so long without a championship But they turned out to be no great shakes, just like last year
8 . 七 Low self-esteem is like driving through life with your hand-break on 缺乏自信,就好象没拉手刹地在人生道路上行驶
9 . I&#;m really so very sorry
10 . Donny: I got it In English, we use the word a-w-e-s-o-m-e, awesome。
