英文句子翻译方法（英语句子翻译小妙招）
英文句子翻译方法【一】
1 . Don&#;t cry because it is over, smile because ithappened
2 . 爱你的人如果没有按你所希望的方式来爱你，那并不代表他没有全心全意地爱你。
3 . You know my loneliness is only kept for you, my sweet songs are only sung for you
4 . Happiness is accompanied by sorrow, and it would turn sunny after rain as well If rain remains after rain and sorrow remains after sorrow, please take those farewells easy, and turn to smilingly look for yourself who is never to appear 快乐要有悲伤作陪，雨过应该就有天晴。如果雨后还是雨，如果忧伤之后还是忧伤．请让我们从容面对这离别之后的离别。微笑地去寻找一个不可能出现的你！I love you not for who you are, but for who I am before you我爱你不是因为你是谁，而是我在你面前可以是谁。
5 . The burning log bursts in flame and cries---"This is my flower, my death" 燃烧的木料发出熊熊火焰,喊着:"这是我的花,我的死亡"
6 . 记得要开心噢，你永远不会知道谁会因为你的微笑而爱上你。
7 . 为了被爱而爱是人性，而为爱而爱是神性。
8 . No one can take your lover away unless he himself wants to leave
9 . 爱情的方程式：+=一切;-=。
10 . 两颗相爱的心之间不需要言语。
英文句子翻译方法【二】
1 . No one indebted for others,while manypeople don&#;t know how to cherish others
2 . ,Neyver say die永不言败。
3 . It is the general rule that all superior men inherit the elements of superiority from their mother
4 . "爱情就像一只蝴蝶，它喜欢飞到哪里，就把欢乐带到哪里。If I had a single flower for every time I think about you, I could walk forever in my garden"
5 . Youth means a temperamental predominance of courage over timidity, 青春气贯长虹，勇锐盖过怯弱，
7 . Blessed is he whose fame does not outshine his truth
8 . Three things in life when gone never come back: time, opportunity, and words
9 . 隔岸风景好；邻家芳草绿。
10 . 有生命必有希望。
英文句子翻译方法【三】
1 . 只有泪水洗过的眼睛,才有更开阔的视野。
2 . 往往被我忽视的那些，只有在失去了才知道那是最珍贵的。
3 . Spring is the will and the stream is gradually to ward off the cold winter
4 . No pains, no gains没有付出就没有收获。
5 . nobody grows merely by the number of years;we grow old by deserting our ideas 年年有加，并非垂老;理想丢弃，方堕暮年。
6 . 承诺常常很像蝴蝶，美丽的飞盘旋然后不见。
7 . 爱你的人如果没有按你所希望的方式来爱你，那并不代表他们没有全心全意地爱你。
8 . Love is a lamp, while friendship is the shadow When the lamp is off,you will find the shadow everywhere Friend is who can give youstrength at last 爱情是灯，友情是影子，当灯灭了，你会发现你的周围都是影子。朋友，是在最后可以给你力量的人。
9 . You and I remains the same in different time, at different places,among different people; time is changing, space is changing and everything is changing except my miss to you!
10 . New wine in old bottles旧瓶装新酒。
英文句子翻译方法【四】
1 . 在这个世界上，男人最珍贵的财产就是一个女人的心。
2 . Don”t try so hard， the best things come when you least expect them to。
3 . When you were born, you’re crying but lookers-on were smiling When you are passing away, you’re smiling but lookers-on are crying 你出生的时候，你哭着，周围的人笑着；你逝去的时候，你笑着，而周围的人在哭！
4 . 每一个沐浴在爱河中的人都是诗人。
5 . Youth first classics never redeemed青春一经典当即永不再赎 。
6 . Pleasure and pain are the wealth of life, to escape its negative, as some of the face of courage, in fact, be able to recall a blessing
7 . 不要着急，最好的总会在最不经意的时候出现。
8 . Without the language of love, all characters are boring没有了爱的语言，所有的文字都是乏味的 。
9 . A great talker is a great liar
10 . Often by those I ignore, only in lost just know that is the most precious
英文句子翻译方法【五】
1 . 不入虎穴，焉得虎子。
2 . No person deserves your tears, and who deserves them won&#;t make you cry
3 . He has made his weapons his gods When his weapons win he is defeated himself
4 . Years may wrinkle the skin, but to give up enthusiasm wrinkles the soul 岁月悠悠，衰微只及肌肤;热忱抛却，颓唐必至灵魂。
5 . "假如每次想起你我都会得到一朵鲜花，那么我将永远在花丛中徜徉。Within you I lose myself, without you I find myself wanting to be lost again"
6 . 【解析】在这句话中，仍然可以发现是idea后面加了一个that引导的从句，而且that在这个从句中也没有做任何成分，因此也可以判断这是个由that引导的同位语从句。而这句话的主句是Whorf developed the idea，先行词the idea在主句中做宾语，所以我们在翻译时可以先翻译主句，然后再解释the idea是什么。
7 . I&#;m not crying It&#;s been raining on my face
8 . Love is not about running into each other in crowds Love is an impossible meeting For example, I am a bird flying in sky, u r a leopard in forest We just fall in love accidentally
9 . 举办奥运会是巨大的荣誉，责任也很重大。trust是什么意思：
10 . 看看我的眼睛，你会发现你对我而言意味着什么。
英文句子翻译方法【六】
1 . 没有人值得你流泪，值得让你这么做的人不会让你哭泣。
2 . 只有跟你在一起的时候我才是活着的，我一个人的时候，就连最耀眼的太阳也失去光彩!
3 . May your love soar on the wings of a dove in flight
4 . 不要因为结束而哭泣，微笑吧，为你的曾经拥有。
5 . so long as you are young 你就青春永驻，风华常存。
6 . 有一个词可以让我们摆脱生活中所有的负担和痛苦，那就是“爱情”。
7 . 不要因为结束而哭泣，微笑吧，为你的曾经拥有
8 . 最简短的回答就是行动。
9 . 伟大的抱负造就伟大的人物Great hopes make great men
10 . One sad voice has its nest among the ruins of the years It sings to me in the night "I loved you" 一个忧郁的声音,筑巢在似水年华中,它在夜里向我歌唱"我曾那么爱你"
英文句子翻译方法【七】
1 . 一个好母亲相当于百个好老师。
2 . 信任任何人和不信任任何人,同样是缺点Trust this certificate even though it does not have a trusted issuer
3 . In love&#;s bumpy road, we&#;d better not say love
4 . Don&#;t cry because it is over, smile because it happened
5 . 【解析】首先，我们可以看到，这句话中是idea后面有一个that引导的从句，而that在这个从句中没有做任何成分，所以这里的that从句是一个同位语从句。而这句话的主干是the idea rests on an understanding of the established conventions and special responsibilities of the news media 先行词idea在主句中做的是主语。所以我们在翻译时可以先翻译从句，也就是idea的内容，再翻主句，即the idea怎么样。这样翻译也是比较合乎我们汉语的表达习惯和逻辑的。
6 . In life, we all have an unspeakable secret, an irreversible regret, an unreachable dream and an unforgettable love
7 . 自己爱的人同时也爱着自己，这简直是一种奇迹，神明为这种奇迹取了一个名字，叫作恋爱。
8 . Let life be beautiful like summer flower,and death like autumn tears 让生命如夏花般绚烂,让死亡如秋叶般静美
9 . n 信任，信赖；责任；信托；照管；托拉斯；信托基金机构
10 . 请问大家--请问各位--是否接受这个重托呢(台下纷纷答应？great是什么意思：
英文句子翻译方法【八】
1 . Well begun,half done
2 . The most precious possession that ever comes to a man in this world is a woman&#;s heart
3 . 有些爱从一开始就注定会受伤。
4 . 辨认出同位语从句之后，我们就需要运用一定的翻译方法翻译出这些句子。总的来说，有两种翻译方法：
5 . One picture is worth a thousand wards
6 . In the arithmetic of love, one plus one equals everything, and two minus one equals nothing
7 . 有福之人，是因为他的真实比他的名誉更耀眼。
8 . 趁热打铁。
9 . 哪里有真爱存在，哪里就有奇迹。
10 . 遇到梦中人之前，上天也许会安排我们先遇到别的人；在我们终于遇见心仪的人时，便应当心存感激。
英文句子翻译方法【九】
1 . If you love someone, you will know everything about her without asking her; if you don&#;t love someone, you will forget everything even if she told you everything
2 . 什么叫最好的朋友?最好的朋友就是当你牙齿上有脏东西的时候，他们会立马提醒你。
3 . 【例】Whorf developed the idea that the structure of language determines the structure of habitual thought
4 . 早到的鸟儿有虫吃
5 . 在爱情的坎坷路上，我们最好别说爱。
6 . 他把他的刀剑当作他的上帝。当他的刀剑胜利的时候他自己却失败了。
7 . 父母们知道，关心的态度不仅能帮你们省下一毛可观的钱，而且甚至能使你们感到一份欣慰，因为花钱不多并且给予了孩子们胜过礼物的关怀，中学生作文《英文抒情句子》。
8 . Not every morning wake up your alarm clock, but dream!
9 . The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can&#;t have them
10 . None are so blind as those who won&#;t see视而不见。
