英语句子分析及翻译（英文句子翻译练习整理）
英语句子分析及翻译【一】
1 . ┃ This │set │them │thinking ┃
2 . 主语+及物动词+双宾语（间接宾语+直接宾语）：eg My father bought me a car
3 . One-third of the students in this class are girls(数词
4 . Are you afraid of the snake?
5 . 这是本英汉辞典。 午餐的气味很好。
6 . You should do everything that I do (定语从句
7 . 如：The students study hard(学生努力学习
8 . ┃ The universe │remains ┃
9 . 简单谓语：由一个动词或动词短语构成。如：He practices running every morning
10 . 过得好么？希望世界因你而美丽！
英语句子分析及翻译【二】
1 . You must be careful with your pronunciation（改为祈使句）
2 . 你知道么，有个人时时想念着你，惦记你，你含笑的眼睛，象星光闪闪，缀在 的心幕上，夜夜亮晶晶。
3 . To wear a flower is to say “I’m poor, I can’t buy a ring （不定式）
4 . If you study hard, you will pathe exam
5 . 你有地图么?因为我刚在你的眼神中迷失了。
6 . We always have a good time chatting on the Internet
7 . 他问我今天是否有空。
8 . My watch is gone / missing / lost (形容词化的分词
9 . 修饰或限制名词或代词的词词组或句子。
10 . It is an interesting story（改为感叹句）
英语句子分析及翻译【三】
1 . 我不能停止对你的爱。
2 . ┃ Everything │looks │different ┃
3 . 表示选择，常用的连词有or, either…or…, otherwise等。eg Hurry up, or you&#;ll miss the train
4 . He likes dancing (代词
5 . (方式状语从句
6 . If you love something ,set it free,if it comes back to you ,it is yours
7 . I wish these stars would invite me to (have lunch
8 . 如：They were teachers(他们曾是老师。 He enjoys singing songs （他喜欢唱歌。） 这两句话分别由动词were （are 的过去式），enjoys singing （enjoy doing动词短语）作谓语。其中were 体现出句子的时态为过去时态，且主语的人称为第一人称，enjoys singing 体现出句子的时态为一般现在时，且主语的人称为第三人称。
9 . 他长得又高又壮。 麻烦的是他们缺少钱。
10 . The teaching plan for next term has been worked out（动名词）
英语句子分析及翻译【四】
1 . 我想喝杯茶。 他承认犯了错误。
2 . call up使回忆起, 征召入伍
3 . 遇上一个人要一分钟的时间，喜欢一个人只需一小时的时间，爱上一个人要一天的时间，可要 忘记你却要用上一生的时间。
4 . 一简单句
5 . I hope that our show will be a success
6 . During the s, American country music hasbecome more and more popular(名词
7 . 表示转折，常用的连词有but, still, however, yet, while, when等。eg He was a little man with thick glasses, but he had a strange way of making his classes lively and interesting
8 . He is a teacher （名词） Seventy-four! You don’t look it （代词） Five and five is ten （数词） He is asleep （形容词） His father is in （副词） The picture is on the wall ( 介词短语 My watch is gone / missing / lost （形容词化的分词）
9 . _______________________________________________________________________
10 . The heavy rain prevented me form coming to school on time(代词
英语句子分析及翻译【五】
1 . 李明是个热心肠的人，他经常帮助那些有困难的人。
2 . The door remains open Now I feel tired
3 . 主语 ＋ 系动词 ＋主语补语 She is happy．
4 . They went for a walk after supper yesterday evening(改为一般疑问句
5 . The meeting will be held in the meetingroom
6 . China is a developing country; America is a developed country(分词
7 . 定语：修饰或限制名词或代词的词词组或句子。
8 . ┗━━━━┷━━━━━┷━━━━━━━┷━━━━━━━━━━━━┛
9 . She put the eggs into the basket with great care（方式状语）
10 . The question is whether they will come (表语从句
英语句子分析及翻译【六】
1 . The machine must be out of order(介词短语
2 . Seventy-four! You don’t look it (代词
3 . Twenty years is a short time in history (数词 Seeing is believing （动名词） To see is to believe （不定式） What he needs is a book （主语从句）
4 . ┃ Ｓ │Ｖ（及物动词）│ Ｏ ┃
5 . （定语） 主语 （状语） 谓语 （定语） 宾语 （状语）
6 . He was advised to teach the lazy boy a lesson wwwohcom
7 . They painted their boat white（形容词）
8 . （一）句子成分的定义：构成句子的各个部分叫做句子成分。句子成分有主要成分和次要成分；主要成分有主语和谓语；次要成分有表语宾语定语状语补足语和同位语。
9 . 此句型的句子有一个共同特点：谓语动词必须跟有两个宾语才能表达完整的意思。这两个宾语一个是动作的直接承受者，另一个是动作的间接承受者。
10 . I think(thathe is fit for his office(宾语从句
英语句子分析及翻译【七】
1 . They could hardly believe his words, ____________?（完成反意疑问）
2 . ┃ He │is growing │tall and strong ┃
3 . I’ll have my bike repaired (过去分词
4 . The ne
5 . 复合谓语：（）由情态动词或其他助动词加动词原形构成。如：You may keep the book for two weeks He has caught a bad cold （）由系动词加表语构成。如：We are students
6 . What he needs is a book (主语从句
7 . I like China (名词
8 . No man or woman is worth your tears,and the one who is,won`t make you cry 没有人值得你流泪，值得让你这么所的人，不会让你哭泣。
9 . ? 主补：对主语的补充。
10 . 我告诉他汽车晚点了。 他教我开机器。
英语句子分析及翻译【八】
1 . 复合谓语：(由情态动词或其他助动词加动词原形构成。如：You may keep the book for two weeks He has caught a bad cold (由系动词加表语构成。如：We are students
2 . Ai Yanling is a chemistry teacher(名词
3 . He gave me a book yesterday Give the poor man some money
4 . When we are going to have an English test has not been decided（主语从句）
5 . ）祈使句：Be careful, boys; Don&#;t talk in class
6 . 基本句型四
7 . 与定语的关键就是看其所修饰的部分，定语修饰名词，且起说明限制作用。
8 . ┃ He │has refused│to help them ┃
9 . He asks me ______today
10 . i can meet a person in a minute, like a person in an hour and love a person in a day, but it will take me a whole life to forget you
