翻译成中文很难的句子（用中文翻译过来非常优美的句子）

翻译成中文很难的句子【一】

1 . "The two of us watched the snow fall gently around the penguin in the snow globe The penguin was alone in there, I thought, and I worried for him When I told my father this, he" "said," ” Don&#;t w or "ry, Susie; he has a nice life He&#;s trapped in a perfect world” ——Alice Sebold 《The Lovely Bones》"

2 . 行行重行行，与君生别离。相去万余里，各在天一涯。

3 . 只要你明白 珍惜爱与被爱 我愿意等待 你给我的未来。

4 . 我生君未生，君生我已老。化蝶去寻花，夜夜栖芳草。

5 . NO：收拾起心情，继续走吧，错过花，你将收获雨，错过这一个，你才会遇到下一个。

6 . My life is not a political campaign I just write about what is on my mind I just play whatever I feel like playing Whatever is in my soul at the time is what I want to do —— Neil Yo ung

7 . Look into my eyes - you will see what you mean to me 看看我的眼睛，你会发现你对我而言意味着什么。

8 . 想念 多么古老的词。

9 . ご商売栄えるように。ごしょうばいさかえるように。祝您生意兴隆。

10 . 春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。-李商隐《无题》

翻译成中文很难的句子【二】

1 . 无可奈何花落去，似曾相识燕归来，小园香径独徘徊。

2 . 他生莫作有情痴，人间无地着相思。-况周颐《减字浣溪沙》

3 . 万事順調をお祈りします。ばんじじゅんちょうをおいのりします。祝您一切顺利！

4 . NO：过去的一页，能不翻就不要翻，翻落了灰尘会迷了双眼。做一个有成就的人真的很困难，困难到让很多人失望。

5 . 横汾路，寂寞当年箫鼓，荒烟依旧平楚。

6 . 招魂楚些何嗟及，山鬼暗啼风雨。

7 . Tomorrow is another day明天又是新的一天。

8 . 重叠泪痕缄锦字，人生只有情难死。-文廷式《蝶恋花》

9 . They say time flies but nothing moves slower than the time it takes to heal ——Pavana ???

10 . 无缘何生斯世，有情能累此生。

翻译成中文很难的句子【三】

1 . Never let the demands of tomorrow interfere with the pleasures and excitement of today永远别让明天的期待，影响你享受今天的时光。

2 . Mehr sagen, sondern auch zu Unsinn

3 . 我不会写诗也说不出动人的情话但是我会记住，那个最美的你，一生不长，所爱不多。

4 . #Ralph Waldo Emerson#Write it on your heart that everyday is the best day in this year ——Ralph Waldo Emerson

5 . 欲寄君衣君不还，不寄君衣君又寒;寄与不寄间，妾身千万难!

6 . 还卿一钵无情泪，恨不相逢未剃时。

7 . NO：其实根本就没有什么“假如”，每个人的人生都不可重新设计。

8 . 道路阻且长，会面安可知。胡马依北风，越鸟巢南枝。

9 . "Feelings are just visitors, let them come and go ——Mooji"

10 . Destiny takes a hand命中注定。 Death is just a part of life, something we’re all destined to do死亡是生命的一部分，是我们注定要做的一件事。 All life is a game of luck 生活本来就全靠运气。

翻译成中文很难的句子【四】

1 . 天南地北双飞客，老翅几回寒暑。

2 . "A smile takes but a moment, but the memory of it lasts forever 微笑是短暂的，但是记忆却能永恒。"

3 . Those who are hardest to love need it the most

4 . 有一个词可以让我们摆脱生活中所有的负担和痛苦，那就是爱情。

5 . 真正的圣人最终会修炼到无我的状态，无我者何顾其名哉！真正的大者最终会演化为混沌的状态，混沌者何存其形哉！人之圣，其名奄奄乎成其道；天之大，其行浩浩乎成其理。

6 . 成功的机会对于每个人都是均等的，惟一能胜过别人，与众不同的地方就是做人的智慧。

7 . I could put my arms around every boy I see But they&#;d only remind me of you ——Prince 《Nothing Compares U》

8 . 低调正是这些已获得荣华富贵者的做人哲学。富贵固然令人倾慕，但自古富贵险中求，富贵者常在风头浪尖上；荣华固然令人向往，但自古荣华难常在，荣华者多在枝头惹眼处。

9 . 相去日已远，衣带日已缓。浮云蔽白日，游子不顾返。

10 . Love is hard to get into, but harder to get out of