高中英语句子翻译专项训练及答案（高中英语句子翻译练习）
高中英语句子翻译专项训练及答案【一】
1 . （分）C
2 . C筑子城，建学舍，治行最东南
3 . 答案：B
4 . A．王济年轻时不仅精通骑马射箭技术，力大无比，还精通《易经》及《庄子》《老子》，且技艺超人，在当时非常有名。
5 . C项的“于”均是介词在。考查文言文虚词的意思。
6 . 我认为孩子们学习读和写很重要。
7 . D．王济与堂兄王佑不合，王佑的同党都认为王济不顾念王佑的父亲，后王济被排挤在外，将家也搬到了北芒山下。
8 . 答案：CC中均为连词，表修饰关系；A都为副词，其意思分别为“才”“甚至”；B都为介词，意思分别为“到”“比”；D为介词，“替”；为动词“成为”。
9 . _______________________________________________________________________
10 . 去年因为那场大雨，这里发了洪水。
高中英语句子翻译专项训练及答案【二】
1 . A徙广州/州城为寇所毁/他日/有警民/骇窜/方伯相踵而至/皆言土疏恶不可筑。
2 . ②与侍中孔恂王恂杨济同列，为一时秀彦
3 . 注：裒，聚集
4 . I wish these stars would invite me to (have lunch
5 . B．“迁”同“拜擢授”都是古代官职任免变动的术语，不同的是“迁”是表职务晋升的。
6 . D．晟敏于辩下士／乐施／唯自兴元入朝／贡献不如诏为／御史中丞卢坦所劾宪宗／以其贤／置弗暴云／
7 . （分）D
8 . ②化而为鸟，其名为鹏
9 . D．爵，是古代皇帝对贵戚功臣的封赐。旧说周代有公候伯子男五种爵位。
10 . We always have a good time chatting on the Internet
高中英语句子翻译专项训练及答案【三】
1 . ACC
2 . Theafter-schoolactivityyesterdaywasorganizedbyourclassteacher
3 . C（②是说王济与孔恂王恂杨继等都是当时的才俊；④是指皇帝的回答；⑥是陈述王济死后人们的反应。
4 . （）第二天，我们俩准备好了网罩，向树下跑去。
5 . ﹒下列句子中，全都直接表现王济个性的一组是(分(C
6 . 贺契丹主生辰，至涿州，契丹命席，迎者正南向，涿州官西向，宋使东向。师孟曰：“是卑我也。”不就列，自日昃争至暮，从者失色，师孟辞气益厉，叱傧者易之，于是更与迎者东西向。明日，涿人饯于郊，疾驰过不顾。
7 . （）当时的`人，都惊讶于他的音乐天赋，争着要为他出版呢。
8 . B．刁彦能遇事临危不惧。在宣州大乱之时他挺身而出，起到稳定人心的作用，此举深受义祖认可和嘉奖。
9 . 答案：D更：改变。
10 . 我认为孩子们学习读和写很重要。
高中英语句子翻译专项训练及答案【四】
1 . 你介意告诉我怎样在网上订购食品吗?
2 . ②自日昃争至暮，从者失色，师孟辞气益厉（分）
3 . D程师孟多次担任重要地区官吏，为政简而严，罪行不重的人都不要下属去处置，对于为非作歹的人却要斩尽杀绝。
4 . Iwishthesestarswouldinvitemeto(havelunch
5 . （）小明却一连捉了三四只，我真羡慕他。
6 . (每侍见，未尝不论人物及万机得失。（分）
7 . ②今其智乃反不能及
8 . 每当她听到这首歌，她就会想起她的童年。(childhood
9 . 皇帝曾与王济下棋，孙皓在旁边，皇帝对孙皓说：“为什么喜欢剥人的脸皮?”孙皓说：“我见到对国君无礼的人就剥了他。”王济当时把脚伸到了棋盘下，因而孙皓讥讽王济。不久，朝廷让他由平民身份兼任太仆。四十六岁时去世，被追赠为骠骑将军。等到将要安葬的时候，当时的贤人都来了。孙楚很敬重王济，而来得晚，哭得很悲伤，宾客没有不落泪的。
10 . 明天我们不去上学而是去为贫困孩子募集钱。
高中英语句子翻译专项训练及答案【五】
1 . 大历三年，召赴京师。代宗谓：“闻卿名，久欲一识卿，且将累卿以许杲。万福拜谢，因前曰：“陛下以许杲召臣，如河北贼诸将叛，以属何人？”代宗笑曰：“且欲议许杲事，方当大用卿。”即以为和州刺史，行营防御使，督淮南岸盗贼至州，杲惧，移军上元。杲至楚州大掠，节度使韦元甫命万福讨之。未至淮阴，杲为其将康自勤所逐。自勤拥兵继掠，循淮而东。万福倍道追而杀之，免者十二三，尽得其所虏掠金银妇女等，皆获致其家。代宗诏以本州兵千五百人防秋①京西，遂带和州刺史镇咸阳。
2 . （）小草虽然没有鲜花那样香，（）。
3 . B﹒起家拜中书郎，以母忧去官忧：忧愁
4 . （）老鼠见皇帝和文武百官都怕它，胆子越来越大，甚至把皇帝穿的龙袍也咬破了。
5 . （）夏天一到，我们村口的大树上，从早到晚总能传来“知了——知了——”的叫声，我多么想亲手捉一只知了啊！
6 . (出为河南尹，未拜，坐鞭王官吏免官。而王佑始见委任。（分）
7 . B．柳晟深受恩宠，尽心效忠。德宗继位后，他因亲信而被重用；朱泚造反之时，他主动请缨去京城劝说贼党以分化瓦解，皇帝很赞赏他的勇气。
8 . （节选自陆游《南唐书》）
9 . 全世界踢足球。
10 . ﹒把文中画线的句子翻译成现代汉语。(分
高中英语句子翻译专项训练及答案【六】
1 . （）义祖闻而嘉之，以为军校，事其子知训于广陵。
2 . C．刁彦能机警敏捷，有很强的预见力。在知训和烈祖的斗争中，他多次设法庇护烈祖，使其幸免于难。
3 . 对下列句子中加点词语的解释，不正确的一项是（
4 . 徙河东路。晋地多土山，旁接川谷，春夏大雨，水浊如黄河，俗谓之“天河”，可溉灌。师孟劝民出钱开渠筑堰，淤良田万八千顷，裒其事为《水利图经》，颁之州县。
5 . ．下列对原文有关内容的概括和分析，不正确的一项是（分）
6 . She decides to take more exercise to keep slim
7 . (（分你们既然知道刘辟因为冒犯了天子而被杀，为何又想让后人诛杀你们呢？
8 . 下列对原文的叙述和分析，不正确的一项是（
9 . Li Ming is a warm-hearted man and he often ______ the people in trouble ______
10 . B．王济善于清谈，修饰辞令，讽议评价将帅，朝臣没有能超过他的，皇帝更加亲近看重他。官升得虽怏．都不认为他是靠才能达到的。
高中英语句子翻译专项训练及答案【七】
1 . ．下列对文中加点词语的相关内容的解说，不正确的一项是（分）
2 . （）万福倍道追而杀之，免者十二三。（分）
3 . Millie’s pencil box is the same size as Amy’s
4 . （）开始，我怎么也捉不到。
5 . ①适凶岁，振民不足，即矫发他储，不俟报。（分）
6 . A．而人望在烈祖／心常附焉／知训忌／烈祖数欲害之／尝与烈祖饮酒／而伏剑士室中／彦能行酒／以爪语烈祖／
7 . （）肖邦是波兰的一位伟大的音乐家。
8 . We will go to raise money for poor children tomorrow instead of going to school
9 . A．改泗州刺史改：贬为B．贼不意万福至意：料想
10 . 为淮南节度崔圆所忌，失刺史，改鸿胪卿，以节度副使将兵千人镇寿州。万福不以为恨。许杲以平卢行军司马将卒三千人驻濠州不去，有窥淮南意。圆令万福摄濠州刺史，杲闻即提卒去，止当涂陈庄。贼陷舒州，圆又以万福为舒州刺史，督淮南岸盗贼，连破其党。
高中英语句子翻译专项训练及答案【八】
1 . A①有警，率浃日乃至
2 . 【注】稽颡：qǐsǎng古代一种跪拜礼，屈膝下拜，以额触地，表示极度的虔诚。
3 . 对下列句子中加点的词的解释，不正确的一项是
4 . C①相踵而至
5 . ②泉涓涓而始流
6 . （王济）外调任河南尹，还没上任，就因鞭打王府的官吏而获罪免职。而此时王佑正被信任而得到重用。
7 . C．“卒”是古代对死的一种讳称，原本适用范围很广，后专指平民百姓死。而古代天子死称“崩”，诸侯死称“薨”，士死称“不禄”。
8 . ________________________________________________________________________
9 . B．晟敏于辩／下士乐施／唯自兴元／入朝贡献不如诏为／御史中丞卢坦所劾宪宗／以其贤／置弗暴云／
10 . （）中东发生过一次严重的蟹灾，（）。而且成群结队地侵入人们的住宅，扰乱了人们的生活。
