如何翻译英语句子的意思（英语该如何翻译句子）

如何翻译英语句子的意思【一】

1 . Sorry I&#;m late Were you waiting long? 对不起我来晚了，等很久了吗？

2 . 按照原句的逻辑关系来组织译文，而不能局限于句子的语序。

3 . 有时候我也在想是不是李阳俞敏洪还有那些学院派的英语专家门第一次和外国人讲话时候也紧张呢？可能那时候他们也说得驴唇不对马嘴吧，后来是练就了够深的“不要脸”的功夫，可能才真正突破了“开口说”这个难关。

4 . I do apologise

5 . 十四 Bianguai people suddenly started a gentle love, love when people understand the deterioration of the niggling over爱让人变乖 突然间开始温柔了起来，爱让人变坏 懂得了什么时候该耍赖。

6 . 五 Man can only be free through mastery of himself ( S E Morison 只有通过掌握自己，才能使自己得到解放。(莫里森

7 . 道歉是否真心：sorry,apologize,excuse me地道用法

8 . 我们每个人都生活在各自的过去中，人们会用一分钟的时间去认识一个人，用一小时的时间去喜欢一个人，再用一天的时间去爱上一个人，到最后呢，却要用一辈子的时间去忘记一个人。

9 . ：for attractive lips, speak words of kindness若要优美的嘴唇，要说友善的话。

10 . 我不觉得人的心智成熟是越来越宽容涵盖，什么都可以接受。相反，我觉得那应该是一个逐渐剔除的过程，知道自己最重要的是什么，知道不重要的东西是什么。而后，做一个纯简的人。

如何翻译英语句子的意思【二】

1 . 正反两面在高温铁板上各加热~秒，目的是锁住牛排内湿润度，使外部肉质和内部生肉口产生口感差，外层便于挂汁，内层生肉保持原始肉味，再者视觉效果不会像吃生肉那么难接受

2 . 无论我遇到什么困难，你总是给予我鼓励和支持。(whatever/no matter what; meet with

3 . ．昨天上午七点你在做什么？

4 . Black先生很高兴，因为他的工厂生产的服装从未这么受欢迎。(过去分词作定语

5 . Charlie, you&#;ve had two weeks to decide whether you want in on this deal Now it&#;s time to fish or cut bait I need your answer by six o&#;clock tonight -- otherwise we&#;ll leave you out of it!

6 . ：passionate love is aquenchless thirst 热烈的爱情是不可抑制的渴望优美的英语句子带翻译 句优美的英语句子带翻译 句。

7 . 十六 Teaching me the meaning of love教导我爱的意义是什么。

8 . 虽然那位司机在事故中受伤严重，但他仍然能打电话。(although; be badly hurt

9 . 你是怎样与你的邻居相处融洽的?

10 . 如果以后你在外企工作，这一切都将成为自然，那里有很多外国同事，环境逼迫你不说也得说了。在没有这样的环境的时候，就上自己和自己说和家人说和同事说和男朋友说。

如何翻译英语句子的意思【三】

1 . ：i’ll never forget the time we share together我永远也不会忘记我们在一起的日子

2 . The village where they live is very_______(令人厌倦的,乏味的）

3 . 这项工作比预料的要难。（turn out）

4 . An anonymous businesswoman ___________(捐献 one million dollars to the charity

5 . 美国习惯用语：毫不出色 相当平庸(音频

6 . I have a good friend, who is very thin, yet he wants to be a great _____________（运动员）

7 . 当她躺在医院的时候，她后悔没有听从母亲的劝告。(regret doing

8 . Mr Jones sends his apologies for not attending the meeting 琼斯先生为不能出席会议致歉。

9 . 和她多谈几次你就会发现她不像你原来认为的那么坏。(not as …as

10 . 他使劲叫醒Bob，因为已经到九点半了，而Bob十点有数学大测验。时间紧迫，所以他要Bob必须立刻行动起来。

如何翻译英语句子的意思【四】

1 . We all live in the past We take a minute to know someone, one hour to like someone, and one day to love someone, but the whole life to forget someone

2 . 例句-：Honey, we’d better shake a leg The wedding is at eleven and it takes an hour to drive there It’s already : so we better get moving because we’re already late!

3 . 例句-：I thought the Red Sox had a real chance to win the World Series this year after so long without a championship But they turned out to be no great shakes, just like last year

4 . 也可以用感叹句：

5 . Mr Black is happy because the clothes made in his factory have never been so popular

6 . Donny: Now, FF, If you can tell me what you&#;ve learned today, I&#;d say your English很牛！

7 . 我们总是在网上聊得很高兴。

8 . These chairs may look good, but they’re u_____________ to sit on

9 . Hanson is going to study lin a university because he wants to be a writer in the future

10 . 第二，说人或事很牛，还可以用动词rule或者rock；